{"widgetLabel":"Traçage de réseau de distribution","widgetDescription":"Widget permettant d’effectuer un traçage dans un réseau de distribution.","globalStrings":{"selectTerminalPlaceholder":"Sélectionner des bornes","locateFeature":"Localiser","zoomToFeature":"Zoom sur","clearResults":"Ignorer","nonSpatialObject":"Objet non spatial"},"inputsStrings":{"headerTabInputs":"Entrées","headerStartingPoint":"Points de départ","startingPointHint":"Ajoutez des points de départ pour le traçage.","headerBarrier":"Interruptions","barrierButton":"Interruption","barrierPointHint":"Ajoutez des points d’interruption pour le traçage.","barrierFilter":"Filtre d’interruption","addPointOption":"Ajouter un point","addPointHint":"Cliquez sur la carte pour ajouter un point","removeAllPoints":"Supprimer tout","selectTraces":"Sélectionner des traçages"},"tracingStrings":{"traceOperation":"Types de traçage","runTrace":"Exécuter"},"resultsStrings":{"headerTabResults":"Résultats","resultsListOptions":"Options","ellipsesOptions":"Options","displayAttribute":"Attribut d’affichage","sortBy":"Trier par","startOverButton":"Effacer tout","startOverValidation":"Êtes-vous sûr ? Tous les résultats et entrées du traçage seront perdus.","highlightTrace":"Afficher les graphiques","noSelectionResults":"Les enregistrements ne peuvent pas être sélectionnés. Activez plutôt l’affichage des graphiques.","viewFeatures":"Enregistrements","selectFeatures":"Sélectionner des enregistrements","graphicColor":"Couleur","functionHeader":"Fonctions","noValue":"Aucune valeur","resultAreaHeader":"Afficher la zone de résultat","resultAreaBuffer":"Zone tampon","noFeaturesInMap":"Aucun enregistrement n’est répertorié car la carte n’en comporte aucun."},"alertsStrings":{"startingPointAlertHeader":"Point de départ manquant","startingPointAlert":"Ajoutez un point de départ pour exécuter ce traçage.","selectTraceAlertHeader":"Type de traçage non sélectionné","selectTraceAlert":"Sélectionnez un type de traçage à exécuter.","NoRunAlertHeader":"Aucun résultat disponible","noResultsInfo":"Accédez à l’onglet Entrées pour sélectionner un type de traçage, ajoutez un point de départ, puis cliquez sur Exécuter pour afficher les résultats.","traceExecuting":"Traçage en cours...","genericResultHeader":"Résultat du traçage","genericErrorHeader":"Une erreur s’est produite","noAssetsFoundHeader":"Impossible d’ajouter un point","noAssetFound":"Le point doit intersecter une entité sur la carte.","clearResultsAlert":"Êtes-vous sûr ? Tous les résultats de ce traçage seront ignorés.","noTraceSupported":"Aucun réseau de distribution n’a été trouvé ou le traçage n’est pas pris en charge. Fournissez un réseau de distribution valide avec des configurations de tracé partagées.","noUserExtension":"Le compte connecté ne possède pas de licence pour l’extension de type d’utilisateur ArcGIS Utility Network.","noTerminalDefinedHeader":"Borne manquante","noTerminalDefined":"Au moins une borne doit être sélectionnée."},"attributeStrings":{"traceId":"ID du tracé","traceName":"Nom du tracé","traceDescription":"Description du tracé","startingPoints":"Points de départ","barriers":"Interruptions","username":"Utilisateur","version":"Version","date":"Date","elementCount":"Nombre d’enregistrements","functionResult":"Fonctions de traçage","areaStatistic":"Statistique de zone","globalid":"ID global","terminalid":"ID de borne","x":"x","y":"y"}}