1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
{
"fieldInfo": "{fieldLabel} je {fieldValue} ovde.",
"other": "Ostalo",
"classBreaks": "Klasični prekidi",
"classBreaksNormFieldAsPercent": "Prekidi klase sa normalizationField kao procentom",
"heatmap": "Mapa žarišta",
"dotDensity": "Gustina tačaka",
"relationshipPopupTitle": "Povezanost",
"relationshipNormFieldAsPercent": "Veza sa normalizacionim poljem u vidu procenta",
"simple": "Jednostavan",
"simpleNormFieldAsPercent": "Jednostavno sa normalizationField kao procenat",
"uniqueValues": "Jedinstvene vrednosti",
"uniqueValuesNormFieldAsPercent": "Jedinstvene vrednosti uz normalizationField kao procenat",
"normFieldLabel": "{expression1} podeljeno sa {expression2}",
"normFieldLabelAsPercent": "Procenat za {expression1} i {expression2}",
"competingFields": "Distribucija kategoorija",
"mostCommon": "Najzastupljenija kategorija: {expression}",
"orderedListOfValues": "Naručena lista vrednosti",
"sumOfCategories": "Zbir kategorija",
"listOfCategories": "Lista kategorija",
"predominantCategoryWithTotalAndStrength": "Predominantna kategorija uz zbir i snagu",
"predominantCategoryWithChart": "Predominantna kategorija uz grafik",
"predominantCategory": "Najzastupljenija kategorija",
"strengthOfPredominance": "Jačina zastupljenosti",
"marginOfVictory": "Pobednička margina",
"predominantCategoryValue": "Vrednost predominantne kategorije",
"predominantCategoryContent": "{expression} je kategorija sa najvećom vrednošću ovde.",
"predominantCategoryValueContent": "Najčešća kategorija ovde je {expression1}, koja ima vrednost {expression2}.",
"predominantCategoryValueMarginContent": "{expression1} ima vrednost od {expression2}, koja premašuje sve ostale <b>kategorije</b> za marginu od {expression3} poena u procentima.",
"predominantCategoryStrengthContent": "Uz vrednost od {expression1}, {expression2} je najzastupljenija kategorija u ovoj oblasti, koja se sastoji {expression3} od svih kategorija.",
"predominantCategoryTotalStrengthContent": "Uz vrednost od {expression1}, {expression2} je najzastupljenija kategorija u ovoj oblasti, koja se sastoji {expression3} od {expression4} u svim kategorijama.",
"ageInfo_years": "Starost, u godinama, od {startTime} do {endTime}",
"ageInfo_months": "Starost, u mesecima, od {startTime} do {endTime}",
"ageInfo_days": "Starost, u danima, od {startTime} do {endTime}",
"ageInfo_hours": "Starost, u satima, od {startTime} do {endTime}",
"ageInfo_minutes": "Starost, u minutima, od {startTime} do {endTime}",
"ageInfo_seconds": "Starost, u sekundama, od {startTime} do {endTime}",
"relationship": {
"legendTitle": "Povezanost",
"HL": "Visoko – nisko",
"HH": "Visoko – visoko",
"LL": "Nisko – nisko",
"LH": "Nisko – visoko",
"HM": "Visoko – srednje",
"ML": "Srednje – nisko",
"MM": "Srednje – srednje",
"MH": "Srednje – visoko",
"LM": "Nisko – srednje",
"HM1": "Visoko - srednje",
"HM2": "Visoko – srednje",
"M2L": "Srednje – nisko",
"M2M1": "Srednje – blago",
"M2M2": "Srednje – srednje",
"M2H": "Srednje – visoko",
"M1L": "Srednje - nisko",
"M1M1": "Blago – blago",
"M1M2": "Blago – srednje",
"M1H": "Srednje - visoko",
"LM1": "Nisko - srednje",
"LM2": "Nisko – srednje"
},
"clusters": {
"clusterPopupTitle": "Rezime za klaster",
"templateTitle": "Klasteri",
"numFeatures": "Broj geoobjekata",
"avgFieldLabel": "Prosečno {fieldLabel}",
"avgNormFieldLabel": "Prosečno {fieldLabel} podeljeno sa {normFieldLabel}",
"predominantFieldLabel": "Najzastupljenije {fieldLabel}",
"countSummary": "Ovaj klaster predstavlja <b>{count}</b> komponente.",
"avgFieldSummary": "Prosečna vrednost za <b>{fieldLabel}</b> u okviru ovog klastera je <b>{fieldValue}</b>.",
"avgNormFieldSummary": "Prosečna vrednost za <b>{fieldLabel}</b> podeljena prema <b>{normFieldLabel}</b> u okviru ovog klastera je <b>{fieldValue}</b>.",
"predominantFieldSummary": "Najzastupljenija vrednost za <b>{fieldLabel}</b> u okviru ovog klastera je <b>{fieldValue}</b>.",
"predominantNoneValue": "Nijedan"
}
}