smartMapping_ar.json 4.8 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
{
  "fieldInfo": "{fieldLabel} متوفر هنا {fieldValue}.",
  "other": "أخرى",
  "classBreaks": "فواصل التصنيف",
  "classBreaksNormFieldAsPercent": "فواصل التصنيف باستخدام normalizationField كنسبة مئوية",
  "heatmap": "الخريطة الحرارية",
  "dotDensity": "الكثافة النقطية",
  "relationshipPopupTitle": "العلاقة",
  "relationshipNormFieldAsPercent": "العلاقة مع normalizationField كنسبة مئوية",
  "simple": "بسيط",
  "simpleNormFieldAsPercent": "بسيط مع normalizationField كنسبة مئوية",
  "uniqueValues": "قيم فريدة",
  "uniqueValuesNormFieldAsPercent": "قيم فريدة باستخدام normalizationField كنسبة مئوية",
  "normFieldLabel": "يتم تقسيم {expression1} بواسطة {expression2}",
  "normFieldLabelAsPercent": "النسبة المئوية لـ {expression1} و{expression2}",
  "competingFields": "توزيع الفئات",
  "mostCommon": "الفئة السائدة: {expression}",
  "orderedListOfValues": "قائمة القيم المرتبة",
  "sumOfCategories": "مجموع الفئات",
  "listOfCategories": "قائمة الفئات",
  "predominantCategoryWithTotalAndStrength": "الفئة السائدة مع الإجمالي والقوة",
  "predominantCategoryWithChart": "الفئة السائدة مع المخطط",
  "predominantCategory": "الفئة السائدة",
  "strengthOfPredominance": "قوة السّيادة",
  "marginOfVictory": "هامش الفوز",
  "predominantCategoryValue": "قيمة الفئة السائدة",
  "predominantCategoryContent": "{expression} هي الفئة ذات القيمة الأعلى هنا.",
  "predominantCategoryValueContent": "الفئة الأكثر شيوعًا هنا هي {expression1}، بقيمة {expression2}.",
  "predominantCategoryValueMarginContent": "تقدّر {expression1} بقيمة {expression2}، والتي تفوق جميع <b>الفئات</b> الأخرى بهامش يقدّر بـ {expression3} نقطة مئوية.",
  "predominantCategoryStrengthContent": "عند القيمة {expression1}، تُعد {expression2} الفئة السائدة في هذه المنطقة، وتتألف من {expression3} من جميع الفئات.",
  "predominantCategoryTotalStrengthContent": "عند القيمة {expression1}، تُعد {expression2} الفئة السائدة في هذه المنطقة، وتتألف من {expression3} من {expression4} من جميع الفئات.",
  "ageInfo_years": "يتراوح العمر، بالسنين، بين {startTime} و{endTime}",
  "ageInfo_months": "يتراوح العمر، بالشهور، بين {startTime} و{endTime}",
  "ageInfo_days": "يتراوح العمر، بالأيام، بين {startTime} و{endTime}",
  "ageInfo_hours": "يتراوح العمر، بالساعات، بين {startTime} و{endTime}",
  "ageInfo_minutes": "يتراوح العمر، بالدقائق، بين {startTime} و{endTime}",
  "ageInfo_seconds": "يتراوح العمر، بالثواني، بين {startTime} و{endTime}",
  "relationship": {
    "legendTitle": "العلاقة",
    "HL": "عالي - منخفض",
    "HH": "عالي - عالي",
    "LL": "منخفض - منخفض",
    "LH": "منخفض - عالي",
    "HM": "عالي - متوسط",
    "ML": "متوسط - منخفض",
    "MM": "متوسط - متوسط",
    "MH": "متوسط - عالي",
    "LM": "منخفض - متوسط",
    "HM1": "عالي - معتدل",
    "HM2": "عالي - متوسط",
    "M2L": "متوسط - منخفض",
    "M2M1": "متوسط - معتدل",
    "M2M2": "متوسط - متوسط",
    "M2H": "متوسط - عالي",
    "M1L": "معتدل - منخفض",
    "M1M1": "معتدل - معتدل",
    "M1M2": "معتدل - متوسط",
    "M1H": "معتدل - عالي",
    "LM1": "منخفض - معتدل",
    "LM2": "منخفض - متوسط"
  },
  "clusters": {
    "clusterPopupTitle": "ملخص نظام المجموعة",
    "templateTitle": "المجموعات",
    "numFeatures": "عدد المعالم",
    "avgFieldLabel": "المتوسط {fieldLabel}",
    "avgNormFieldLabel": "المتوسط {fieldLabel} مقسومًا على {normFieldLabel}",
    "predominantFieldLabel": "{fieldLabel} السائدة",
    "countSummary": "تمثل هذه المجموعة المعالم <b>{count}</b>.",
    "avgFieldSummary": "يبلغ متوسط قيمة <b>{fieldLabel}</b> ضمن هذه المجموعة <b>{fieldValue}</b>.",
    "avgNormFieldSummary": "يبلغ متوسط قيمة <b>{fieldLabel}</b> مقسومًا على <b>{normFieldLabel}</b> ضمن هذه المجموعة <b>{fieldValue}</b>.",
    "predominantFieldSummary": "تبلغ القيمة السائدة <b>{fieldLabel}</b> ضمن هذه المجموعة <b>{fieldValue}</b>.",
    "predominantNoneValue": "لا شيء"
  }
}