smartMapping_he.json 4.52 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
{
  "fieldInfo": "{fieldLabel} נמצא {fieldValue} כאן.",
  "other": "אחר",
  "classBreaks": "מעברי קבוצה",
  "classBreaksNormFieldAsPercent": "מעברי קבוצה עם normalizationField כאחוז",
  "heatmap": "מפת צפיפות",
  "dotDensity": "צפיפות נקודות",
  "relationshipPopupTitle": "יחס",
  "relationshipNormFieldAsPercent": "יחסים עם normalizationField כאחוז",
  "simple": "פשוט",
  "simpleNormFieldAsPercent": "פשוט עם normalizationField כאחוז",
  "uniqueValues": "ערכים יחודיים",
  "uniqueValuesNormFieldAsPercent": "ערכים ייחודיים עם normalizationField כאחוז",
  "normFieldLabel": "{expression1} מחולק ב-{expression2}",
  "normFieldLabelAsPercent": "אחוז של {expression1} ו-{expression2}",
  "competingFields": "התפלגות קטגוריות",
  "mostCommon": "קטגוריה דומיננטית: {expression}",
  "orderedListOfValues": "רשימה ממוינת של ערכים",
  "sumOfCategories": "סך כל הקטגוריות",
  "listOfCategories": "רשימת קטגוריות",
  "predominantCategoryWithTotalAndStrength": "קטגוריה דומיננטית עם סה\"כ וחוזק",
  "predominantCategoryWithChart": "קטגוריה דומיננטית עם תרשים",
  "predominantCategory": "קטגוריה דומיננטית",
  "strengthOfPredominance": "מידת הדומיננטיות",
  "marginOfVictory": "שולי ניצחון",
  "predominantCategoryValue": "ערך קטגוריה דומיננטית",
  "predominantCategoryContent": "{expression} היא הקטגוריה עם הערך הגבוה ביותר כאן.",
  "predominantCategoryValueContent": "הקטגוריה הנפוצה ביותר כאן היא {expression1}, שהיא בעלת ערך {expression2}.",
  "predominantCategoryValueMarginContent": "ל-{expression1} יש ערך {expression2}, שמביס את כל שאר <b>הקטגוריות</b> עם שוליים של {expression3} נקודות אחוזים.",
  "predominantCategoryStrengthContent": "עם הערך {expression1}, {expression2} היא הקטגוריה הדומיננטית באזור, ומהווה {expression3} מכל הקטגוריות.",
  "predominantCategoryTotalStrengthContent": "עם הערך {expression1}, {expression2} היא הקטגוריה הדומיננטית באזור, ומהווה {expression3} של {expression4} בכל הקטגוריות.",
  "ageInfo_years": "גיל, בשנים, מ-{startTime} עד {endTime}",
  "ageInfo_months": "גיל, בחודשים, מ-‏‎{startTime} עד {endTime}",
  "ageInfo_days": "גיל, בימים, מ-‏‎{startTime} עד {endTime}",
  "ageInfo_hours": "גיל, בשעות, מ-‏{startTime} עד {endTime}",
  "ageInfo_minutes": "גיל, בדקות, מ-‏{startTime} עד {endTime}",
  "ageInfo_seconds": "גיל, בשניות, מ-‏{startTime} עד {endTime}",
  "relationship": {
    "legendTitle": "יחס",
    "HL": "גבוה - נמוך",
    "HH": "גבוה - גבוה",
    "LL": "נמוך - נמוך",
    "LH": "נמוך - גבוה",
    "HM": "גבוה - בינוני",
    "ML": "בינוני - נמוך",
    "MM": "בינוני - בינוני",
    "MH": "בינוני - גבוה",
    "LM": "נמוך - בינוני",
    "HM1": "גבוה - מתון",
    "HM2": "גבוה - בינוני",
    "M2L": "בינוני - נמוך",
    "M2M1": "בינוני - מתון",
    "M2M2": "בינוני - בינוני",
    "M2H": "בינוני - גבוה",
    "M1L": "מתון - נמוך",
    "M1M1": "מתון - מתון",
    "M1M2": "מתון - בינוני",
    "M1H": "מתון - גבוה",
    "LM1": "נמוך - מתון",
    "LM2": "נמוך - בינוני"
  },
  "clusters": {
    "clusterPopupTitle": "סיכום אשכול",
    "templateTitle": "ריכוזים",
    "numFeatures": "מספר הישויות",
    "avgFieldLabel": "ממוצע {fieldLabel}",
    "avgNormFieldLabel": "ממוצע {fieldLabel} מחולק ב-{normFieldLabel}",
    "predominantFieldLabel": "{fieldLabel} דומיננטי",
    "countSummary": "אשכול זה מייצג <b>{count}</b> ישויות.",
    "avgFieldSummary": "הערך הממוצע של <b>{fieldLabel}</b> בתוך אשכול זה הוא <b>{fieldValue}</b>.",
    "avgNormFieldSummary": "הערך הממוצע של <b>{fieldLabel}</b> מחולק ב- <b>{normFieldLabel}</b> בתוך אשכול זה הוא <b>{fieldValue}</b>.",
    "predominantFieldSummary": "הערך הדומיננטי של <b>{fieldLabel}</b> בתוך אשכול זה הוא <b></b>{fieldValue}.",
    "predominantNoneValue": "ללא"
  }
}