{
  "fieldInfo": "{fieldLabel} はここでは {fieldValue} です。",
  "other": "その他",
  "classBreaks": "クラス閾値",
  "classBreaksNormFieldAsPercent": "normalizationField のクラス閾値のパーセンテージ",
  "heatmap": "ヒートマップ",
  "dotDensity": "点密度",
  "relationshipPopupTitle": "リレーションシップ",
  "relationshipNormFieldAsPercent": "normalizationField のリレーションシップのパーセンテージ",
  "simple": "単純化",
  "simpleNormFieldAsPercent": "normalizationField の単純化のパーセンテージ",
  "uniqueValues": "個別値",
  "uniqueValuesNormFieldAsPercent": "normalizationField の個別値のパーセンテージ",
  "normFieldLabel": "{expression1} の {expression2} による除算",
  "normFieldLabelAsPercent": "{expression1} と {expression2} のパーセンテージ",
  "competingFields": "カテゴリの分散",
  "mostCommon": "主要カテゴリ: {expression}",
  "orderedListOfValues": "値の番号付きリスト",
  "sumOfCategories": "カテゴリの合計",
  "listOfCategories": "カテゴリのリスト",
  "predominantCategoryWithTotalAndStrength": "主要カテゴリと合計および強度",
  "predominantCategoryWithChart": "主要カテゴリとチャート",
  "predominantCategory": "主要カテゴリ",
  "strengthOfPredominance": "優位性の強度",
  "marginOfVictory": "得点差",
  "predominantCategoryValue": "主要カテゴリ値",
  "predominantCategoryContent": "ここでは {expression} が最も高い値を持つカテゴリです。",
  "predominantCategoryValueContent": "ここで最も一般的なカテゴリは {expression1} で、値は {expression2} です。",
  "predominantCategoryValueMarginContent": "{expression1} の値は {expression2} です。これは、パーセンテージで {expression3} ポイントの差により、その他すべての<b>カテゴリ</b>に勝ります。",
  "predominantCategoryStrengthContent": "{expression1} という値により、{expression2} がこのエリアの主要カテゴリになっており、すべてのカテゴリの {expression3} を構成しています。",
  "predominantCategoryTotalStrengthContent": "{expression1} という値により、{expression2} がこのエリアの主要カテゴリになっており、すべてのカテゴリの {expression4} の {expression3} を構成しています。",
  "ageInfo_years": "期間 (年): {startTime} から {endTime}",
  "ageInfo_months": "期間 (月): {startTime} から {endTime}",
  "ageInfo_days": "期間 (日): {startTime} から {endTime}",
  "ageInfo_hours": "期間 (時間): {startTime} から {endTime}",
  "ageInfo_minutes": "期間 (分): {startTime} から {endTime}",
  "ageInfo_seconds": "期間 (秒): {startTime} から {endTime}",
  "relationship": {
    "legendTitle": "リレーションシップ",
    "HL": "高 - 低",
    "HH": "高 - 高",
    "LL": "低 - 低",
    "LH": "低 - 高",
    "HM": "高 - 中",
    "ML": "中 - 低",
    "MM": "中 - 中",
    "MH": "中 - 高",
    "LM": "低 - 中",
    "HM1": "高 - やや低",
    "HM2": "高 - 中",
    "M2L": "中 - 低",
    "M2M1": "中 - やや低",
    "M2M2": "中 - 中",
    "M2H": "中 - 高",
    "M1L": "やや低 - 低",
    "M1M1": "やや低 - やや低",
    "M1M2": "やや低 - 中",
    "M1H": "やや低 - 高",
    "LM1": "低 - やや低",
    "LM2": "低 - 中"
  },
  "clusters": {
    "clusterPopupTitle": "クラスター サマリー",
    "templateTitle": "クラスター",
    "numFeatures": "フィーチャ数",
    "avgFieldLabel": "平均 {fieldLabel}",
    "avgNormFieldLabel": "{fieldLabel} の {normFieldLabel} による除算の平均",
    "predominantFieldLabel": "主要 {fieldLabel}",
    "countSummary": "このクラスターは <b>{count}</b> フィーチャを表しています。",
    "avgFieldSummary": "このクラスター内の <b>{fieldLabel}</b> の平均値は、<b>{fieldValue}</b> です。",
    "avgNormFieldSummary": "このクラスター内の <b>{fieldLabel}</b> による <b>{normFieldLabel}</b> の除算の平均値は、<b>{fieldValue}</b> です。",
    "predominantFieldSummary": "このクラスター内の <b>{fieldLabel}</b> の主要な値は、<b>{fieldValue}</b> です。",
    "predominantNoneValue": "なし"
  }
}
